Œuvres éditées au Brésil :
- Antimemórias. / Antimémoires / Trad. de Moacir Werneck de Castro. São Paulo, Difusão Européia do Livro, 1968.
- Brasília na palavra de André Malraux / Brasilia dans la parole d’André Malraux /. Rio de Janeiro, Presidência da República / Serviço de Documentação, 1959.
- A Condição humana. / La Condition humaine /. Trad. de Lívio de Almeida. Rio de Janeiro, Mundo Latino, 1948.
- A Condição humana. / La Condition humaine /. Trad. de Jorge de Sena. São Paulo, Abril Cultural, 1972.
- O Caminho real. / La voie royale /. Trad. de Ana Maria Falcão. Rio de Janeiro, Nova Fronteira, 1988.
- Os Conquistadores. / Les Conquérants /. Trad. de Heitor Moniz. Rio de Janeiro, Guanabara, 1935.
- Os Conquistadores. / Les Conquérants /. Trad. de Eloy Pontes. Rio de Janeiro, Irmãos Pongetti, 1944.
- A Esperança. / L’Espoir /.Trad. de David Jardim Junior. Rio de Janeiro, Guaíra, 1940.
- O Tempo do desprezo. / Le Temps du mépris /. Trad. de Frederico dos Reys Coutinho. Rio de Janeiro, Mundo Latino, 1948.
- André Malraux: palavras no Brasil / André Malraux: discours au Brésil; visite officielle en août 1959 (organisation, traduction et introduction). Rio de Janeiro, Funarte, 1998 (edition bilingue