Consignes aux auteurs / Guidelines for authors (down)
Les textes soumis à publication dans Présence d’André Malraux doivent être originaux et ils ne peuvent pas avoir été publiés auparavant ni proposés simultanément aux comités d’évaluation d’autres revues ou maisons d’édition (le cas échéant, l’auteur devra fournir une explication explicite à l’éditeur).
La revue publie les articles retenus par le Comité de rédaction après évaluation en double aveugle par deux spécialistes compétents. Le texte est soumis à évaluation sans mention du nom de l’auteur et les avis des évaluateurs sont transmis à l’auteur sans que soit précisé le nom de ces derniers. La version corrigée sera relue par les responsables du dossier avant sa mise en ligne.
La revue publie :
– Des articles de fond qui abordent un aspect peu connu de la vie et de l’œuvre de Malraux et dont la longueur ne doit pas excéder les 35000 signes (espaces compris), soit une dizaine de pages. Ils doivent nécessairement comporter des notes rédigées selon les normes de la méthode dite « traditionnelle » (voir infra).
– Des témoignages ou des entretiens sur un aspect particulier de la vie et l’œuvre d’André Malraux, et dont la longueur ne doit pas dépasser 18000 signes (espaces compris), soit près de 6 pages.
– Des comptes rendus d’ouvrages récents, publiés en France où à l’étranger en rapport avec la vie et l’œuvre d’André Malraux, et dont la longueur ne devrait pas dépasser les 5000 signes (espaces compris), soit 2 à 3 pages.
Les articles doivent être envoyés au courriel de la revue : revue.pam@gmail.com
Modèle de présentation
Titre principal : Times New Roman, 14 pt, gras, centré, interligne simple, espaces 24 pt avant et après le paragraphe
Auteur (Prénom Nom) : Times New Roman, 12 points, gras, centré, espaces 0 points avant et 0 points après le paragraphe.
Affiliation : Times New Roman, 12 points, centré, espaces 0 pt avant et 48 points après le paragraphe.
Format de la page : La page est au format A4. Marges : Haut : 2,5 cm. Bas : 2,5 cm. Droite : 2,5 cm. Gauche : 2,5 cm.
Résumés et mots-clés
Sous les données de l’auteur/e on doit insérer deux résumés, en français et en anglais. Chaque résumé doit être suivi de 5 mots-clés séparés par une virgule, et il ne doit pas dépasser 120 mots.
Les en-têtes de cette section (Résumé / Mots-clés ; Abstract / Keywords) seront en minuscules et en gras, taille 11 pt. Il y aura un espacement de 6 pt entre chaque « bloc idiomatique ».
Après les résumés on laissera 2 lignes blanches.
Composition du texte
- Texte principal de l’article ou du compte rendu : Times New Roman, 12 points, interligne : 1 espace, retrait positif de 1,25 cm.
- Titres et intertitres : Times New Roman, 12 points, gras si titre de paragraphe, interligne 1 espace.
- Ne pas faire figurer de numérotation de page.
- Les notes doivent figurer en bas de la page où elles sont appelées.
Citations
Les citations courtes (jusqu’à 3 lignes) doivent être intégrées dans le corps de l’article, et placées entre « guillemets français ». N’utilisez pas les italiques.
Les citations longues (plus de 3 lignes) doivent être séparées du texte, avec double retrait: de 1,5 cm. à droite et 1,5 cm. à gauche. Le paragraphe aura un espacement de 6 points après. La taille de la police sera de 11 points et on ne mettra pas le texte entre guillemets ni en italiques (à moins que celles-ci n’apparaissent dans le texte source).
Notes et références
Pour citer on emploiera le système traditionnel. La référence de chaque citation devra être placée en bas de page. La taille de la police sera de 10 pt.
Les notes de bas de page doivent être numérotées consécutivement du début à la fin de l’article. L’appel de note est placé immédiatement avant les guillemets fermants.
Les références aux ouvrages cités sont données dans les notes (la première occurrence d’un ouvrage cité précise le NOM et le prénom de l’auteur, le titre de l’ouvrage, le lieu d’édition, l’éditeur, la collection s’il y a lieu, l’année de publication et le numéro des pages citées ; pour les occurrences ultérieures, on recourra à ibid. ou op. cit. selon le cas.
Exemples :
MALRAUX André, Le Surnaturel, Paris, Gallimard, 1957, p. 35.
SPENGLER Oswald, Le Déclin de l’Occident, traduit de l’allemand par M. Tazerout, Paris, Éd. Gallimard, 1978, vol. II, p. 268 et suivantes.
Les ouvrages utilisés étant indiqués dans les notes, il est inutile de surcharger le texte en joignant une bibliographie. Toutes les citations des œuvres d’André Malraux devront provenir, dans la mesure du possible, des éditions les plus récentes de La Pléiade.
Les références des documents électroniques doivent indiquer l’adresse web où se trouve le document, suivie de la date de consultation entre crochets.
Exemple :
MARTIN Laurent, « Les politiques du patrimoine en France depuis 1959 », dans Hypothèses : https://chmcc.hypotheses.org/1367 [Consulté le 07/10/2020].
Les dates suivront le modèle « jour/mois/année » : 25/07/2020.
Illustrations
Les illustrations (figures, graphiques, schémas, tableaux, cartes, etc.), seront incluses dans le document (en y indiquant clairement la place du texte où elles doivent être insérées).
Toutes les archives seront présentées sous un format manipulable, et devront disposer d’une qualité suffisante en vue de leur correcte publication.
Les auteurs des contributions seront chargés de fournir les autorisations de reproduction nécessaires, au cas où ils envisageraient une publication de matériel protégé par la loi sur la propriété intellectuelle.
Il faut ajouter au bas de chaque photo / dessin / schéma… , une courte légende explicative (taille du texte : 10 points).
*********
Texts submitted for publication in Présence d’André Malraux should be original and must not already have been published or proposed at the same time to the editorial boards of other reviews or publishers (unless the author provides a detailed justification to the editor).
The review publishes articles accepted by the Editorial Board after two blind reviews by competent specialists. The text is submitted for evaluation without mention of the author’s name and the evaluators’ reports are conveyed to the author without mention of their names. The corrected version will be reread by the appropriate editors before being placed online.
The review publishes:
- Analytical articles that deal with a little-known aspect of Malraux’s life and work, and whose length should not exceed 35,000 signs (including spaces), or approximately ten pages. They should include notes that follow the ‘traditional’ format (see below).
- Accounts or interviews on a particular aspect of André Malraux’s life and work, and whose length should not exceed 18,000 signs (including spaces), or approximately 6 pages.
- Reviews of recent works published in France or abroad that concern André Malraux’s life and work, and whose length should not exceed 5,000 signs (including spaces), or 2-3 pages.
Articles should be sent to the review’s email address: revue.pam@gmx.com
Presentation guidelines
Main title: Times New Roman, 14 pt, bold, centred, single-spaced, 24-pt spacing before and after each paragraph
Author (Name in full): Times New Roman, 12 points, bold, centred, 0 point spacing before and after each paragraph
Affiliation: Times New Roman, 12 points, centred, 0 pt spacing before and 48 points after each paragraph.
Page format: the page should be A4 format. Margins: Top: 2.5 cm. Bottom: 2.5 cm.
Right: 2.5 cm. Left: 2.5 cm.
Abstracts and keywords
Below the author’s details, should figure two abstracts, one in French and one in English. Each abstract should be followed by 5 keywords, separated by a comma, and it should not exceed 120 words.
The headings in this section (Abstract / Keywords) should appear in lower-case and in bold, 11 pt. There should be a 6-pt spacing between each ‘entry’.
After the abstracts, leave a two-line blank space.
Style
- Body text of the article or review: Times New Roman, 12 points, alternate lines: tab indent of 1.25 cm.
- Headings and subheadings: Times New Roman, 12 points, bold if heading of a paragraph, alternate lines.
- Do not paginate.
- Notes should appear at the foot of the page on which they are indicated.
Quotations
Short quotations (up to 3 lines) should be incorporated into the body of the article and placed between « French quotation marks ». Do not use italics.
Long quotations (more than 3 lines) should be separated from the text, with a double indent: of 1.5 cm. on the right and 1.5 cm. on the left. The paragraph should have a 6-point spacing after it. The font should be 11 point and the text should not appear between inverted commas or italics (unless these appear in the source-text).
Notes and references
For quotations, the traditional system is used. The reference to each quotation should be placed at the foot of the page. The font should be 10 pt.
Footnotes should be numbered consecutively from the beginning to the end of the article. The footnote number should be placed immediately before the closing quotations marks.
References to works cited are given in the notes (the first mention of a cited work should state the author’s SURNAME and first name, the work’s title, the place of publication, the publisher, the collection (if there is one), date of publication, and the number of pages cited); for subsequent mentions, ibid. or op. cit. will be used accordingly.
Examples:
MALRAUX André, Le Surnaturel, Paris, Gallimard, 1957, p. 35.
SPENGLER Oswald, Le Déclin de l’Occident, traduit de l’allemand par M. Tazerout, Paris, Éd. Gallimard, 1978, vol. II, p. 268 et suivantes.
Since works used are indicated in the notes, there is no need to add a bibliography to the text. All quotations from André Malraux’s works should originate, where possible, from the most recent editions of La Pléiade.
References to electronic documents should indicate their website address, followed by the date when the site was consulted in square brackets.
Example:
MARTIN Laurent, « Les politiques du patrimoine en France depuis 1959 », dans Hypothèses : https://chmcc.hypotheses.org/1367 [Consulté le 07/10/2020].
Dates should follow the pattern ‘day/month/year’: 25/07/2020.
Illustrations
Illustrations (drawings, graphs, diagrams, tables, maps, etc.) will be included in the document (with a clear indication of where they should be placed in the text).
All archives should be presented in accessible formats and should be of sufficiently high quality for publication.
Contributing authors will be required to provide written permission to reproduce material in the event that they wish to publish material protected by intellectual property law.
Each photo / drawing / diagram… should be accompanied by a short explanatory caption (of 10 points) below the photo.
